PyxisCartografia simbólica
Cartarium Pyxidis · mansões lunares

As 28 mansões da Lua: nomes, estrelas e graus

As mansões da Lua dividem o zodíaco em 28 estações de 12°51′, uma para cada noite do mês lunar. A tabela traz o número, o nome árabe com a glosa em português, a estrela tradicional, a faixa em graus e as cartas do Cartarium que imprimem cada mansão.

NºMansãoEstrela (tradição)Faixa (tropical)Cartas do Cartarium
1al-Sharaṭān
os dois sinais (os chifres do Carneiro)
β e γ de Áries0°00′ de Áries a 12°51′ de Áries—
2al-Buṭayn
o ventrezinho
δ, ε e ρ de Áries12°51′ de Áries a 25°43′ de Áries—
3al-Thurayyā
as Plêiades
as Plêiades25°43′ de Áries a 8°34′ de TouroO Papel Travado
4al-Dabarān
o seguidor (que vem atrás das Plêiades)
Aldebarã, em Touro8°34′ de Touro a 21°26′ de TouroO Favor sem Preço, O Rei dos Címbalos, A Prata Antiga, O Arco das Margens, A Bússola Onírica, A Mão Curadora, A Roda das Ervas, A Barca de Phul, O Bosque de Trívia, O Espelho Teimoso
5al-Haqʿa
a marca branca (na cabeça do cavalo)
λ de Órion21°26′ de Touro a 4°17′ de GêmeosO Nome Vitorioso, O Xenopilus das Respostas, A Escada Longa, O Elmo Invisível, A Fundação de Agiel, O Abrigo da Intimidade, O Leopardo Consentido, O Recolhimento Prolongado, O Pé Atado, A Pedra do Arquivo, O Laço de Iezalel, O Cavalo Pálido, A Palavra Imediata, O Raio de Dodona, O Conselheiro do Ar
6al-Hanʿa
o sinal (no pescoço do cavalo)
γ e ξ de Gêmeos4°17′ de Gêmeos a 17°09′ de GêmeosO Advogado Mudo, O Arqueiro Verde, O Tribunal de Bethor, O Capitólio de Júpiter, A Promessa Demasiada, O Método de Hariel, O Estandarte de Eligos, A Trégua do Vento, A Lavadeira do Vau, O Argumento Cortante
7al-Dhirāʿ
o antebraço
Castor e Pólux, em Gêmeos17°09′ de Gêmeos a 0°00′ de CâncerO Capitão do Juramento, O Soldado Vermelho, A Defesa com Palavra, A Leoa Vermelha
8al-Nathra
o espaço entre (o nariz do Leão)
o Presépio, em Câncer0°00′ de Câncer a 12°51′ de Câncer—
9al-Ṭarf
o olhar (o olho do Leão)
λ de Leão12°51′ de Câncer a 25°43′ de Câncer—
10al-Jabha
a fronte do Leão
ζ e γ de Leão (perto de Régulo)25°43′ de Câncer a 8°34′ de LeãoA Vaga do Cálice, O Livro das Vigílias, O Grifo da Pressa, A Ampulheta de Chumbo, A Pluma de Avestruz, A Pedra de Moinho, O Selo Brando, O Dragão do Cofre, O Cajado do Ancião, A Meia-Face de Hel, A Âncora do Cais
11al-Zubra
a juba (o dorso)
δ e θ de Leão8°34′ de Leão a 21°26′ de LeãoO Archote Contra Calúnia, O Bestiário Poliglota, A Arca Honesta, O Caldeirão Inexaurível, O Celeiro Medido, O Para-Raios da Torre, O Anel Dourado Falso, A Trombeta do Ar, A Coluna Velada, A Cornucópia Derramada
12al-Ṣarfa
a virada
Denébola, em Leão21°26′ de Leão a 4°17′ de VirgemO Grilhão Entreaberto, A Cátedra do Dragão, A Lança Embainhada, A Mão no Lobo, A Forja Medida, O Unguento das Aflições, A Baleia do Retórico, O Escudo de Carvalho, A Foice do Contágio, O Gume Contido, A Foice do Agrimensor, O Herbário de Pedras, A Moeda Solar, O Visco da Pira, A Auréola Chamuscada
13al-ʿAwwā
o que ladra (o que se volta)
β, η, γ, δ e ε de Virgem4°17′ de Virgem a 17°09′ de VirgemO Códice do Advogado, O Esquadro Tricéfalo, A Coroa de Palha, O Disco do Meio-Dia, O Girassol Abrasado, A Máscara do Aliado, O Cortejo dos Reis, O Alaúde de Cobre, O Colar dos Anões, O Cinto de Rosas
14al-Simāk
o elevado (a Espiga)
Spica, em Virgem17°09′ de Virgem a 0°00′ de LibraA Camomila do Mediador, O Cervo Flamejante, O Verniz Raspado, A Veste Despida, O Filtro de Mirra, O Pão Partido, A Loba Alada, A Ampola Exausta, O Olho no Poço, O Ábaco do Escrivão, A Raiz Arrancada, A Coruja do Astrolábio, O Tinteiro do Discípulo, O Barro de Apsu, A Cunha do Mensageiro
15al-Ghafr
a cobertura
ι, κ e λ de Virgem0°00′ de Libra a 12°51′ de LibraA Semente Descerrada, A Flauta da Fênix, O Pêndulo Lunar, A Carruagem de Prata, O Véu Lunar Rasgado, O Turíbulo do Círculo, O Pombo das Torres, A Enseada Revolta, O Almanaque de Ur, O Redemoinho Cheio, O Emplastro dos Pais, O Corvo do Pedreiro, O Compasso de Saturno, O Trono de Lápis-lazúli, A Pedra Angular
16al-Zubānā
as garras (os pratos da Balança)
α e β de Libra12°51′ de Libra a 25°43′ de LibraA Pena Consoladora, O Corvo Ladrão, A Cinza Fértil, A Romã Entreaberta
17al-Iklīl
a coroa
δ, β e π de Escorpião25°43′ de Libra a 8°34′ de Escorpião—
18al-Qalb
o coração (do Escorpião)
Antares8°34′ de Escorpião a 21°26′ de Escorpião—
19al-Shawla
o ferrão (a cauda)
λ e υ de Escorpião21°26′ de Escorpião a 4°17′ de Sagitário—
20al-Naʿāʾim
as avestruzes
γ, δ, ε e η de Sagitário4°17′ de Sagitário a 17°09′ de Sagitário—
21al-Balda
a cidade (o lugar vazio)
π de Sagitário (um espaço sem estrelas)17°09′ de Sagitário a 0°00′ de CapricórnioA Ressaca Lunar, A Cela do Saber, O Tordo das Brasas, O Cadeado de Chumbo, O Cinzel de Mênfis, A Viga Mestra, O Trono Rachado, O Grifo das Trombetas, A Adega do Tempo, O Manto de Nut, A Cunha de Basalto
22Saʿd al-Dhābiḥ
a sorte do degolador
α e β de Capricórnio0°00′ de Capricórnio a 12°51′ de CapricórnioO Cálice dos Probos, O Cavalo Verídico, A Liteira Mansa, A Roda Vendada, A Bolsa Vazia, A Violeta Modesta, O Camelo da Duquesa, A Liteira do Precioso, O Carvalho do Trovão, O Odre Cheio, O Capitão sem Tropa, O Leopardo Mutante, A Enxada da Paz, O Braço de Prata, A Serra do Carpinteiro
23Saʿd Bulaʿ
a sorte do que engole
ε e μ de Aquário12°51′ de Capricórnio a 25°43′ de CapricórnioO Colírio de Ferro, A Salamandra Ardente, O Escudo de Phaleg, A Tecelã do Esquife, O Ferro Sem Forma, O Arquivo de Harahel, O Leão das Estrelas, O Ouro Medicinal, O Javali de Ouro, A Chama Domada
24Saʿd al-Suʿūd
a sorte das sortes
β e ξ de Aquário25°43′ de Capricórnio a 8°34′ de AquárioA Mão de Mitzrael, O Grifo do Ofício, A Colheita Lenta, O Selo do Contrato
25Saʿd al-Akhbiya
a sorte das tendas
γ, π, ζ e η de Aquário8°34′ de Aquário a 21°26′ de Aquário—
26al-Fargh al-Muqaddam
o primeiro vertedouro
α e β de Pégaso21°26′ de Aquário a 4°17′ de Peixes—
27al-Fargh al-Muʾakhkhar
o segundo vertedouro
γ de Pégaso e α de Andrômeda4°17′ de Peixes a 17°09′ de PeixesA Pedra de Zazel, A Balança do Perdido, A Estrela do Pentáculo, O Governador Veloz, O Machado do Juramento, A Casa Generosa
28Baṭn al-Ḥūt
o ventre do peixe
β de Andrômeda e ζ de Peixes17°09′ de Peixes a 0°00′ de ÁriesO Eco que Restaura, O Cavalo de Seere, O Remédio Certo, O Cavaleiro das Nuvens, O Cofre Transbordante, A Espada que Livra, O Livro Multifacetado, A Espada na Correnteza, A Forja de Kildare, O Corte de Graphiel, O Selo Final, A Serpente que Desmascara, O Ferro Temperado, A Donzela do Vau, O Ferro à Deriva

Para ler mais: As 28 mansões da Lua, no blog.

A transliteração dos nomes árabes varia muito entre os textos latinos e as edições modernas; aqui ela é a acadêmica. As glosas e as estrelas variam por autor: a lista segue uma tradição.

Perguntas frequentes

O que são as mansões da Lua?

São as 28 "moradas da Lua" (manāzil al-qamar, em árabe): a Lua percorre o zodíaco em cerca de 27 dias e 8 horas, e cada mansão é a estação de uma noite.

Como se calcula a mansão da Lua?

Cada mansão tem 12°51′ do zodíaco tropical, contadas a partir de 0° de Áries: a posição da Lua no momento (data, hora e local) diz em qual das 28 ela está.

De onde vêm as mansões lunares?

O mundo latino as conheceu pelo Picatrix, a tradução latina do árabe Ghāyat al-ḥakīm (século XIII), e por Agrippa, De occulta philosophia II.33 (1533), que as lista com nomes árabes.

Por que os nomes das mansões mudam de um livro para outro?

Porque a transliteração do árabe varia: Agrippa grafa Alnath, Albotain, Aldebaran… e a tabela usa a transliteração acadêmica. Quem for citar um nome deve conferir em Agrippa II.33 e no Picatrix.

A mansão da Lua prevê o que vai acontecer?

Não. A mansão não prevê, não diagnostica e não substitui o médico, o profissional de saúde mental, o advogado ou o contador.

Vitrine pública. Aqui ficam o nome e as correspondências; cada carta do Cartarium tem a sua ficha pública. O que a carta diz — o oráculo, o cuidado, o rito e a fonte de cada atribuição — é lido dentro da Pyxis: a carta do dia explicada é grátis com conta.

Outros diretórios: Os 72 anjos · Goetia · Os 7 olímpicos · Os 36 decanatos · As 24 runas · As 16 figuras da geomancia · o Cartarium inteiro.

Sophie Pyxis

Sophie Pyxis
Fundadora e CEO da Pyxis, empresa brasileira de tecnologia e cartografia simbólica: autora da obra Pyxis Magicarum Geodaetica (76 volumes) e do Cartarium Pyxidis. Taróloga e bruxa hecatina desde 2022; estuda os grimórios nas fontes e a pesquisa acadêmica sobre eles. Geofísica (USP), técnica em Geodésia e Cartografia (Unicamp): daí o nome — pyxis, a bússola.
LinkedIn · GitHub · Portfólio

Você pode começar pelo dia.

A carta que rege hoje é grátis, para sempre e sem cartão. Se quiser estudar os seis oráculos, o Basic abre o baralho inteiro, as 28 mesas e o mapa; se quiser entregar a leitura inteira, o Full entra com PDF e histórico.

Começar grátis Ver os planos
Ver a carta de hoje — grátis